España, la CCG y la Union Europea / Spain, the GCC, and the EU

 

En las últimas semanas se han organizado en España una serie de seminarios y conferencias acerca del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), España, y la Unión Europea. 

Fundamentalmente, estos encuentros tenían el objetivo de fomentar las inversiones españolas en la región del Golfo Arábigo y las inversiones de los países de la CCG en España y en la Unión Europea. Las relaciones bilaterales entre España y la CCG fueron recientemente fomentadas con la visita oficial del Rey Juan Carlos a la región del Golfo. En los últimos cinco años las relaciones comerciales entre España y los países miembros de la CCG han ido de 2.800 millones de dólares en 2002 a 9.200 millones de dólares en 2007. 

En mayo de 1981, Kuwait, Omán, Qatar, los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudí, decidieron crear el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG). Unos pocos meses después de su establecimiento la CCG adoptó un Acuerdo Económico Unificado para el libre movimiento de personas y capital entre los estados miembros, la abolición de los aranceles aduaneros, hacer los sistemas bancarios y financieros más compatibles, y mejorar la cooperación técnica entre los estados miembros. En 1984, la CCG comenzó a tratar temas de seguridad mediante el establecimiento de la Peninsula Shield Force, una unidad de despliegue rápido formada por 22.000 soldados. La CCG comenzó a mediar en diversas disputas territoriales entre sus estados miembros (es decir, entre Qatar y Arabia Saudi, o Qatar y Bahrain). 

Las principales razones por la creación de la CCG incluían la amenaza de la Revolución Iraní (1979), en concreto el riesgo de la subversión; la invasión soviética de Afganistán; la competición entre las superpotencias, incluyendo la intervención militar unilateral americana; y el tratado de extensión sobre la guerra de Irán-Irak. Hoy, la CCG está principalmente preocupada con la situación en Irak, la creciente intervención de Irán en asuntos internos árabes, su ocupación de las tres islas que pertenecen a los Emiratos Árabes Unidos y, por último, pero no menos importante, las ambiciones nucleares iraníes, el conflicto israelí-palestino sin resolver, y las amenazas terroristas de varios grupos islamistas como Al Qaeda. 

Los esfuerzos de España y la unión Europea por mantener la paz son muy apreciados por los países miembros de la CCG. La política española en Oriente Medio es elogiada por su constante búsqueda de una resolución a varios conflictos en la región, especialmente la interminable refriega entre israelíes y palestinos. No obstante, expertos del Golfo Arábigo subrayan el hecho de que la Unión Europea sigue manteniendo la línea marcada por los Estados Unidos especialmente a la hora de presionar a Israel para respetar la ley internacional y los varios intentos de solucionar su conflicto con los palestinos. La Unión Europea debería adoptar una actitud más independiente en lo referente a Oriente Medio y no “permanecer una Unión sin garras.” 

Otra preocupación importante para los miembros de la CCG son los dobles estándares de occidente en relación con las actividades nucleares de Israel. Recientemente un erudito saudí escribió acerca de la responsabilidad europea “por considerar el programa nuclear israelí de la misma manera que consideran al de Irán.” La Unión Europea debería esforzarse por obligar a Israel a que respete los tratados y acuerdos internacionales que regulan las actividades nucleares.” En sus declaraciones oficiales, la CCG ha estado pidiendo un Oriente Medio libre de armas nucleares. 

http://www.maec.es/es/home/Paginas/HomeEs.aspx

www.gcc-sg.org 

 

 

SPAIN, THE GCC AND THE EU

 

 

In the last couple of weeks a series of seminars and conferences were organized in Spain and dealing with the relations between the Gulf Cooperation Council (GCC), Spain, and the EU. 

Fundamentally, these meetings were aimed at encouraging Spanish investments in the Arab Gulf region and GCC countries’ investments in Spain and the EU.

Bilateral relations between Spain and the GCC were recently given a boost by the official visit of King Juan Carlos to the Gulf region. In the last five years trade relations between Spain and the GCC member countries have gone from 2.8 billion dollars in 2002 to 9.2 billion dollars in 2007. 

In May 1981, Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, the United Arab Emirates and Saudi Arabia decided to create the Gulf Cooperation Council (GCC). A few months after its establishment the GCC adopted a Unified Economic Agreement that provided for the free movement of people and capital among member states, abolished custom duties, made banking and financial systems more compatible, and improved technical cooperation among member states. In 1984, the GCC began dealing with security matters by establishing the Peninsula Shield Force, a rapid deployment unit formed of 22,000 soldiers. The GCC became active in mediating various territorial disputes between its member states (i.e. Qatar and Saudi Arabia, Qatar and Bahrain). 

The major reasons behind the creation of the GCC included the threat of the Iranian Revolution (1979), particularly the threat of subversion; the Soviet invasion of Afghanistan; the superpower competition, including unilateral American military intervention; and the threat of spill over from the Iran-Iraq war. Today, the GCC is mostly concerned with the situation in Iraq, Iran’s growing intervention in internal Arab affairs, its occupation of three islands that belong to the United Arab Emirates and last but not least Iran’s nuclear ambitions, the unresolved Israeli-Palestinian conflict, and terrorist threats coming from various Islamist groups such as Al Qaeda. 

Peacemaking efforts by Spain and the EU are highly appreciated by GCC member countries. Spanish policy in the Middle East is praised for its constant search to find a resolution to the various conflicts in the region especially the never-ending struggle between Israelis and Palestinians. Nevertheless, Arab Gulf experts underline the fact that the EU is still toeing the line imposed by the U.S. especially when it comes to pressure Israel to uphold international law and the various attempts at a resolution of its conflict with the Palestinians. The EU ought to adopt a more independent attitude when it comes to the Middle East and not “remain a Union without claws.” 

Another major concern for GCC members is Western-double standards regarding Israel’s nuclear activities. Recently a Saudi scholar wrote about European responsibility “to consider the Israeli nuclear programme the same way it looks at Iran’s.” The EU ought “to strive to force Israel to respect international treaties and agreements regulating its nuclear activities.”  In its official statements, the GCC has been calling for a nuclear-free Middle East.

http://www.maec.es/es/home/Paginas/HomeEs.aspx

http://www.gcc-sg.org/

1 comentario

Archivado bajo European Union, Gulf Cooperation Council, Iran, Israel, Oriente Medio, Palestina

Una respuesta a “España, la CCG y la Union Europea / Spain, the GCC, and the EU

  1. This blog post, “España, la CCG y la Union Europea / Spain, the GCC, and
    the EU |” shows the fact that you truly fully understand what you’re writing about! I actually thoroughly approve. Thanks a lot ,Amee

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s